Altes Herz wird wieder jung

Altes Herz wird wieder jung

Deutschland 1942/1943, Spielfilm

Films from the National-Socialist period must be considered in the context of state-influenced production and reception. Further informations »

Inhalt

Throughout his life, Friedrich Wilhelm Hoffman has preferred his career to private life; he′s never had a wife, because he was married to his Chocolate factory. Now he is old and gray, and he keeps his distance from his kin, who greedily await their inheritance. So Hoffman is all the more astonished when a young woman named Brigitte calls on him one day and claims to be his granddaughter. In a flash, the old man remembers: as a young man, he had a short, tempestuous affair, which had to end because of his father′s insistence.
His then love, however, had a son, whose daughter now stands before him: Brigitte. Hoffman keeps the news a secret from his family, but asks his nephew Paul to take on a young woman whom he thinks might be a good match for him. Not long thereafter, Brigitte is working as Paul′s secretary, and a flirtatious one at that. But the dear relatives smell a gold-digger: the avoidant Hoffman had, after all, suddenly and discretely takes on caring for a totally unknown woman. But Hoffman has yet another surprise for this mob...

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Erich Engel
Screenplay:Walter Wassermann, Lotte Neumann
Director of photography:Fritz Arno Wagner
Editing:Martha Dübber
Music:Theo Mackeben, Giuseppe Verdi (Mit Auszügen aus der Oper "Othello" von)
  
Cast: 
Emil JanningsFriedrich Wilhelm Hoffmann
Maria LandrockEnkelin Brigitte Lüders
Viktor de KowaNeffe Dr. Paul Dehnhardt
Will DohmHeinrich Hoffmann
Elisabeth FlickenschildtHeinrichs Frau Jenny Hoffmann
Harald PaulsenRichard Lorenz
Roma BahnRichards Frau Irene Lorenz
Paul HubschmidWillibald Mack
Paul HenckelsJustizrat Flinth
Petra UnkelEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Max GülstorffProf. Tiburzius
Gerta BöttcherRichards Tochter Lilo
Margit SymoIlona Halmos
Renée StobrawaFrau Wendisch
Ilse PetriLotte Wendisch
Lucie HöflichFrau Blume
Hans JunkermannFriedrichs Diener Windel
Ilse FürstenbergPortiersfrau von Brigitte
Erich DunskusFriedrichs Chauffeur
Karl HannemannDiener bei Friedrich
Käte AlvingAngestellte der Fabrik
Herbert GernotFriedrichs Privatsekretär
Walter TarrachFranz, der Diener bei Dr. Paul Dehnhardt
Eva ErnstEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Hanni HartwigEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Ursula FornellEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Gerda DunkerEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Inge MuseholdEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Irmingard SchreiterEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Jeanette BronsEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Lisca MalbranEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Karl MorviliusBüroangestellter bei Friedrich 1
Friedrich MaurerBüroangestellter bei Friedrich 2
Klaus PohlSüsswarenverkäufer am Bahnhof
Alfred KarenOperngast
Franz WeberLogenschließer in der Oper
Tiana LemnitzOpernsängerin
Max LorenzOpernsänger
Fritz SootOthello
Angelo Ferrari Ilona Halmos' Begleiter am Bahnhof
Katharina BoenischDesdemona
Hellmut Helsig
Knut Hartwig
  
Production company:Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Fritz Klotzsch)

All Credits

Director:Erich Engel
Assistant director:Roly Bock
Screenplay:Walter Wassermann, Lotte Neumann
based on:Maurus Pacher
Director of photography:Fritz Arno Wagner
Assistant camera:Friedrich Ludwig
Still photography:Eugen Klagemann
Production design:Karl Vollbrecht, Otto Hunte
Set construction:Karl Vollbrecht
Costume design:Margot zur Nieden
Editing:Martha Dübber
Sound:Oskar Haarbrandt
Music:Theo Mackeben, Giuseppe Verdi (Mit Auszügen aus der Oper "Othello" von)
Source music:Giuseppe Verdi (Arien aus der Oper "Othello")
Vocals:Margit Symo (1), Tiana Lemnitz (2), Max Lorenz (3)
  
Cast: 
Emil JanningsFriedrich Wilhelm Hoffmann
Maria LandrockEnkelin Brigitte Lüders
Viktor de KowaNeffe Dr. Paul Dehnhardt
Will DohmHeinrich Hoffmann
Elisabeth FlickenschildtHeinrichs Frau Jenny Hoffmann
Harald PaulsenRichard Lorenz
Roma BahnRichards Frau Irene Lorenz
Paul HubschmidWillibald Mack
Paul HenckelsJustizrat Flinth
Petra UnkelEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Max GülstorffProf. Tiburzius
Gerta BöttcherRichards Tochter Lilo
Margit SymoIlona Halmos
Renée StobrawaFrau Wendisch
Ilse PetriLotte Wendisch
Lucie HöflichFrau Blume
Hans JunkermannFriedrichs Diener Windel
Ilse FürstenbergPortiersfrau von Brigitte
Erich DunskusFriedrichs Chauffeur
Karl HannemannDiener bei Friedrich
Käte AlvingAngestellte der Fabrik
Herbert GernotFriedrichs Privatsekretär
Walter TarrachFranz, der Diener bei Dr. Paul Dehnhardt
Eva ErnstEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Hanni HartwigEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Ursula FornellEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Gerda DunkerEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Inge MuseholdEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Irmingard SchreiterEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Jeanette BronsEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Lisca MalbranEine Freundin Brigittes, die bei Friedrich tanzt
Karl MorviliusBüroangestellter bei Friedrich 1
Friedrich MaurerBüroangestellter bei Friedrich 2
Klaus PohlSüsswarenverkäufer am Bahnhof
Alfred KarenOperngast
Franz WeberLogenschließer in der Oper
Tiana LemnitzOpernsängerin
Max LorenzOpernsänger
Fritz SootOthello
Angelo Ferrari Ilona Halmos' Begleiter am Bahnhof
Katharina BoenischDesdemona
Hellmut Helsig
Knut Hartwig
  
Production company:Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Fritz Klotzsch)
Line producer:Fritz Klotzsch
Unit production manager:Walter Lehmann
Location manager:Alfred Arbeiter
Shoot:26.08.1942-11.1942:
Original distributor:Deutsche Filmvertriebs GmbH (DFV) (Berlin)
Length:2349 m, 86 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 10.11.1971, 01035-b, ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei [3. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 21.08.1950, 01035, Jugendfrei ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 02.04.1943, Berlin, Germania-Palast

Titles

Originaltitel (DE) Altes Herz wird wieder jung
Arbeitstitel Die liebe Familie

Versions

Original

Length:2349 m, 86 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 10.11.1971, 01035-b, ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei [3. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 21.08.1950, 01035, Jugendfrei ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 02.04.1943, Berlin, Germania-Palast
 

Prüffassung

Length:2660 m, 97 min
Rating:Zensur (DE): 09.02.1943, B.58569, Jugendverbot
 
Length:2614 m, 95 min
Rating:Zensur (DE): 27.05.1943, B.59020, Jugendfrei ab 14 Jahre